[영어 관용표현] 돈에 관한 영어 표현 (1)

영어 관용표현 - 돈에 관한 영어 표현 1탄

주한영국문화원에서 전해드리는 '영국영어 완전정복'입니다. 이번 호에서는 돈에 관련된 여러 가지 재미있는 영어 표현을 배워 보도록 하겠습니다.

확실해!

Expression

Bet your ______ dollar
a) last
b) bottom
c) top

Meaning

- If you are willing to bet your ______ dollar (meaning the last of your money) it means that you feel absolutely certain that you know the outcome and will win the bet.
- 정말로 결과를 알거나 이길 것을 확신하는 상황.

e.g.

You can bet your ______ dollar he’ll be on time for the meeting. He’s never late.

해석 및 정답 보기

각자 내자!

Expression

Go ______
a) British
b) German
c) Dutch

Meaning

- To share the bill equally between all the people eating in a restaurant, as opposed to only one person paying for everyone
- 식사 후 모든 사람이 동등하게 비용을 분담하다.

e.g.

Let’s go ______… Excuse me, waiter… We’d like the bill now, please, and could you split it three ways?

해석 및 정답 보기

쪼들려!

Expression

To be ______ up
a) soft
b) smooth
c) hard

Meaning

- To not have much money; to be poor (though perhaps only temporarily)
- 가진 돈이 별로 없음. (일시적으로) 가난함.

e.g.

I’m a bit ______ up at the moment; could you possibly lend me some money until I get paid next week?

해석 및 정답 보기

공짜야!

Expression

On the ______
a) restaurant
b) house
c) pub

Meaning

- In a restaurant or bar; free; at no cost to the customer
- (식당이나 술집에서) 공짜. 무료.

e.g.

Customer: “How much is that?”
Barman: “Put your money away, this one’s on the ______.”

해석 및 정답 보기