[영어 관용표현] 실망시키다


 

Expression
______ your bubble
a) Break
b) Burst
c) Pop


Meaning
- When someone is very happy about something, and another person then ______ their bubble, it means they give them some new information which might stop them being happy.
- 누군가가 기분 좋을 때 찬물을 끼얹다. 김을 빼다.


e.g.
I’m sorry to ______ your bubble, but this lottery ticket was for last week, so you haven’t won anything I’m afraid.

해석 및 정답



저작자 표시 비영리 변경 금지
MSN
RSS
이 글이 마음에
드시면 손가락
버튼을 꾹 눌러
추천해주세요!
, , ,
위 내용이 마음에 드셨다면 댓글을 남겨 주세요
  1. kty 2010/03/10 21:43  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    거품을 파괴하여 없애다는 생각에 break를 골랐는데 burst the bubble 해서..더 강렬하게 없애버리네요..

    • 주한영국문화원 2010/03/11 09:48  댓글주소  수정/삭제

      그런 식으로 이미지 연상을 통해 관용어구를 기억하면 잘 잊어버리지 않을 수 있을 것 같아요! 물론 기회가 있을 때마다 그 표현을 사용해서 완전히 자기 것으로 만들어야겠지만요~ :)

Name Password URL