뮤지컬 <빌리 엘리어트> 국내 공연을 위한 영국 문화 경험자를 모십니다.

영국문화원 뉴스/이벤트 2009/10/08 12:43

뮤지컬 <빌리 엘리어트> 2010년 국내 공연을 위한 영국문화 경험자를 모십니다.

영화 <빌리 엘리어트>의 감동을 기억하시나요? 2000년에 영화로 개봉되었던 <빌리 엘리어트>가 2005년 5월 런던 빅토리아 팰리스 극장에서 초연된 이래 지금까지 연일 매진행진을 기록하며 현재도 인기리에 공연 중이며, 호주, 미국 공연에도 성공적인 공연을 이어 오고 있습니다.

국내에서도 2010년 서울 LG아트센터에서 아시아 최초의 빌리 엘리어트 공연을 올리기 위해 준비에 박차를 가하고 있습니다.

빌리 엘리어트는 영국 북부의 탄광 마을(더럼 - Durham County)을 배경으로 11세 소년 빌리가 권투 수업 중 우연히 접한 발레 레슨에서 자신의 숨겨진 재능을 발견하고 평생을 광부로 살아온 아버지의 힘겨운 이해와 애정 어린 지지 끝에 발레리노의 꿈을 이뤄가는 과정을 뜨겁고 아름답게 그려낸 작품입니다.

뮤지컬 빌리 엘리어트 제작사 매지스텔라는 작품의 완성도를 높이기 위해 이 작품을 번역하는 과정에서 영국 문화 및 언어에 대한 정확한 이해와 파악을 도와주실 분을 아래와 같이 모십니다.

* 자격요건: 1. 영국에서 10년 이상 거주하셨거나 영국 문화 및 언어에 대한 지식이 풍부하신 분
                      (단, 현재 국내 거주)
                   2. 번역 관련 경력 유무는 관계 없습니다.
* 급여조건: 면접 후 협의
* 연 락 처: 뮤지컬 빌리 엘리어트 제작사 매지스텔라
                   전화 : 02-3446-9634
                   이메일 : koo@magistella.com

* 상기 구인 공지는 빌리 엘리어트 제작사인 매지스텔라에서 진행하는 것으로, 주한영국문화원은 구인 내용과는 관련이 없음을 알려드립니다.

주한영국문화원's Comment!

영국의 뮤지컬에 관심 있는 분들은 주한영국문화원 문화웹진 TrendUK에서 ‘웨스트 엔드에서 뮤지컬 사랑에 빠지다’ 라는 글도 읽어보세요. 빌리 엘리어트를 비롯한 현재 런던에서 공연 중인 인기 뮤지컬을 알아볼 수 있답니다.

'영국문화원 뉴스/이벤트' 카테고리의 다른 글

네이트와 함께하는 탄소제로 캠페인(2) - 코펜하겐으로 가는 길 (0)	2009/10/16
기후변화 – 영 리더스 포럼 참가자 모집 (1)	2009/10/15
뮤지컬 <빌리 엘리어트> 국내 공연을 위한 영국 문화 경험자를 모십니다. (0)	2009/10/08
네이트와 함께하는 탄소제로 캠페인(1) - 초록마을 리포터를 찾습니다 (2)	2009/10/06
[이벤트] 2009 영국유학박람회 개최 - 당첨자 발표! (1534)	2009/09/28
배려하는 디자인(Inclusive Design) 세미나 (0)	2009/09/28